足协敢请9名翻译服务里皮团队么?

2016/10/24 15:22:18      点击:

网易体育成金朝10月23日报道:

里皮终于还是坐上了中国国家队主教练的位置,不管选帅或者薪酬过程如何,结果还是非常美好的,国足终于迎来了一位无可挑剔的主帅。里皮带来的是恒大时期和意大利夺取世界杯时的冠军团队,现在唯一的问题是,中国足协是否能够配合好?



万达为中国足协请来卡马乔时期,最让人深刻的恐怕是他的翻译了。整个卡马乔团队就一名翻译,而且对于足球术语还不太了解,也不是卡马乔钦点要求的翻译。卡马乔有翻译但和球员和足协之间的沟通都有问题,那些助教们则是完全没有翻译,他们和球员、工作人员、中方教练团队之间的沟通就更少了,所以整个中国队可以说是隔离开来的,无沟通的。

现在不用再去追究为何卡马乔时期只配备一名翻译,但现在足协绝对不能再这样敷衍了事。里皮在恒大时期,恒大俱乐部为整个球队配备了9名翻译,单是教练团队就配备了5名意大利语翻译,里皮贴身翻译一人,总是外出刺探军情的副帅佩佐蒂配备一名专属翻译,体能师和康复师配备一名翻译,守门员教练一名翻译,其他助教一名翻译,外援方面除了球队翻译还有家人事务翻译,一应俱全。所以中国足协如果真心希望里皮团队发挥最大功效,就必须在这些细节配置方面做得更充分。


另外,恒大与中超其他球队或者和国家队,还有一点非常大的不同,那就是领队在球队中的地位。在历届的国足中,领队在球队中的权力甚至于还大于主帅,这也是所谓的体制所决定的,不少俱乐部的领队同样如此,领队权力非常之大。在恒大,教练组是绝对权威的,主帅的权力是最大的,领队到目前为止已经换了3-4人,除了李章洙时期的秋鸣,其他都是20岁出头的年轻有为的小伙子,他们的任务就是服务球队,统筹后勤事务,但一切都得听从主教练的决定和安排,一旦主帅认为他配合不了球队事务,那么就是可以随时撤换的角色。所以足协在领队的安排上,必须得和里皮团队有充分的沟通。